Apple Education Community 服务条款

本 Apple Education Community 协议 (协议) 针对您如何加入和使用 Apple Education Community 网站education.apple.com/en(网站) 进行了相关规定。本网站是一个在 线的专业学习中心,教育工作者可以在这里学习、与他人建立联系以分享灵感和资源,并 获得将 Apple app 和设备用于教学的思路。

通过网站 (education.apple.com/en/gethelp,具体取决于您所在国家或地区的提供情 况,您可以访问:

  1. Forum,在这里,教育工作者有机会与同行建立联系,提出问题,分享内容,与 Apple 专家交流,以及
  2. Learning Center (以前称为 Apple Teacher Learning Center),这里提供技能培训教 程、课程创意和汲取自 Apple 的灵感。作为 Apple Education Community (Community) 成员资格的一部分,您可以访问 Apple Teacher 计划。

如果您所在的国家或地区有相应的 Forum,您也可以加入 Forum 的公开或非公开 Apple 群组,例如 Apple Teacher (公开) 和以下非公开群组:Apple 杰出教育工作者 (ADE) 计划、Apple 杰出学校 (ADS) 计划、Apple 学习辅导 (ALC) 计划和社区教育举措 (CEI) 计划。(所有这些计划可能统称为“计划”。)

选择“我接受本网站的服务条款”即表示您同意已阅读并理解这些条款,并且如果您选择 使用本网站,则必须遵守这些条款。如果您不同意,请勿使用本网站或参与计划。

  1. 成员资格

    1. 本网站、Forum 和计划的参与或成员资格面向已经是教育工作者、正在学习成为教育 工作者或者涉及教育职业或环境的 Apple 用户。
    2. 根据本协议,您不得共享、分配或转让您对本网站、Forum 或计划的访问权限。
    3. 可以通过本网站访问的某些计划可能有附加条款,用户必须接受这些条款才能参与本 计划。这些条款不会通过引用的方式并入本协议,用户必须接受这些独立条款才能参 与本计划。
  2. 本网站的所有权;使用条款协议

    1. Apple是本网站的所有者,让您能够注册和参与本计划。只要您遵守本协议,Apple 即授予您非排他、不可转让、有限的个人权利,允许您进入和使用本网站。
    2. 除了本协议中的条款和条件之外,对本网站的所有使用都受 apple.com 使用条款 (apple.com.cn/legal/terms/site.html) 监管。
    3. 如果本协议与apple.com.cn之间存在冲突,则以本协议的条款为准。
    4. 要参与Forum和计划,每位用户必须具有唯一的用户名和密码组合,即AppleID。 您可以使用您的 Apple 校园教务管理或 Apple 商务管理机构 (机构) 提供的消费者 Apple ID 或管理式 Apple ID 来注册本网站。管理式 Apple ID 由您的机构拥有和管 理。您在本网站上使用管理式 Apple ID 须遵守 Apple 校园教务管理协议 (具体内容 详见 school.apple.com) 或 Apple 商务管理协议 (具体内容详见 business.apple.com) 上的条款,以及由您所在机构规定的任何其他条款和条件。此 外,您所在机构可能会随时停用或删除您的管理式 Apple ID,导致您无法访问本网站 以及失去您可能累积的任何权益或奖励。有关使用管理式 Apple ID 来注册本网站的 其他信息,请查看 education.apple.com/en/gethelp。要进一步了解管理式 Apple ID,请查看“关于面向教育机构的管理式 Apple ID (support.apple.com/zh-cn/HT205918)”或“关于适用于企业的管理式 Apple ID (support.apple.com/zh-cn/HT210737)”。要进一步了解管理式 Apple ID 的安全功能,请查看 Apple 平台 安全概述 (support.apple.com/zh-cn/guide/security/Managed-apple-id- security-sec049674014/web)。
    5. Apple有权随时出于任何原因(包括但不限于本协议第K.3条规定的不当或无礼行为 或任何原因) 自行决定将您从 Forum 或计划暂停或移除,移除您发布或共享的任何内 容,或终止您对本网站的访问权,恕不另行通知。Forum、本计划、本网站、本网站 的功能或本网站的组成部分可能仅提供部分语言版本或者仅在部分国家/地区提供, Apple 不保证本网站及其功能或组成部分 (包括本计划中引用或提供的任何产品或服 务) 适用于所有特定地点或者在这些地点提供。如本计划或本网站中的任何功能、产 品或服务在特定地区被禁,则提供相应功能、产品或服务的约定视为无效。
  3. 禁止的网站和计划活动

    您同意不会进行以下行为:

    1. 通过黑客行为、密码破解或任何其他非法手段试图在未授权的情况下访问本网站的任 何组成部分或功能,或者与本网站或任何 Apple 服务器相连接的任何其他系统或网 络;
    2. 探测、扫描或测试本网站或与本网站连接的任何网络是否具有漏洞,或是破坏本网站 或与本网站连接的任何网络所采用的安全或身份验证措施;
    3. 采取任何会对本网站基础架构或Apple系统或网络,或者连接到本网站或Apple的 任何系统或网络带来不合理或不成比例较大负载的行为;
    4. 冒充任何人或任何实体;不得冒充或假扮他人,也不得通过其他方式假装自己与个人 或实体具有联属关系;
    5. 上传、下载、发布、传输、分享或通过其他方式提供任何具有或可能被视为具有以下 特点的内容:非法、骚扰、威胁、霸凌、有害、侮辱、年龄不当、侵权、诽谤、中 伤、辱骂、暴力、支持恐怖、淫秽、粗俗、露骨、不当、剥削、侵犯他人隐私、仇恨、冒犯特定种族或民族或者具有其他令人反感的特点,或违反 Forum 准则的内 容;
    6. 上传任何具有误导性、欺骗性、无事实依据或虚假的内容;
    7. 上传任何构成不合理内容的内容;
    8. 直播或分享任何包含令人反感的内容的直播;
    9. 反编译、解密、反向工程、反汇编或试图推导本网站或其任何部分的源代码;
    10. 以任何方式对本网站或计划或其任何部分的访问或使用进行出租、租赁、出借、再许 可、发布、转让、出售、营销、宣传或重新分发;
    11. 参与任何版权侵犯或其他知识产权侵犯活动,或者在违反机密协议、劳动合同或保密 协议的情况下泄露任何商业机密或保密信息;
    12. 上传、发布、传输、存储或通过其他方式提供任何包含以下部分的内容或其他材料: 病毒或任何其他旨在侵害、干扰或限制本网站或计划 (或本网站或计划任何组成部分) 或任何其他计算机软件或硬件正常运作的计算机代码、文件或程序;
    13. 结合、出售、重新分发、复制、修改、翻译或其任何部分,或利用本网站、计划或其 任何部分创造新产品或衍生品;
    14. 使用我们的网站或计划向他人宣传、销售或推广产品或服务;
    15. 干扰或扰乱本网站 (包括通过脚本或网页抓取工具等自动化手段访问本网站) 或计划, 或者与本网站连接的任何服务器或网络,或是违反与本网站相连接的网络的任何政 策、要求或规定 (包括利用本网站或计划对其中的数据或流量进行任何未授权的访 问、使用或监控);
    16. 骚扰、辱骂、霸凌、追踪、威胁、诽谤或以其他方式侵犯或违反任何其他方权利,或 者以宣扬、鼓励或提供有关自残或自杀信息的方式使用 Forum、本网站或计划,并且 您确认 Apple 对您的任何此类使用或滥用不承担任何责任;以及
    17. 计划或参与任何非法活动,且活动会使用、涉及本网站或计划或者与之相关
  4. 内容和提交准则

    1. 本网站可能会显示、包含或提供内容,其中包括但不限于测验、统计数据、书面文 字、图形、课程计划、演示文稿、附件、照片、音乐、图像、声音、效果、视频、信 息、app、代码和其他类似的材料 (内容)。本网站的内容可能由 Apple、第三方或本 网站用户创建、制作、生成和/或分享。
    2. 要提交内容,赢得徽章或与本网站中的其他人协作,您必须:
      1. 拥有 Apple ID。如需详细了解 Apple ID,请访问 Apple ID 支持 (appleid.apple.com/cn)。
      2. 遵守本协议的条款。
      3. 遵循 Forum 准则 (education.apple.com/en/resource/250009673) 中的内容提交 指南。
    3. 除非法律另有要求,否则Apple有权查看用户在本网站或计划上链接、发布、上传、 提交、评论或以其他方式分享的任何内容、问题、声明、文档或其他材料,但不承担 任何责任 (每一项均为“提交内容”)。对于涉嫌违反本协议 (包括 Forum 准则) 或适 用法律,或者 Apple 有义务根据法院命令或主管当局的其他法律要求编辑、移除和/ 或停用的提交内容,Apple 将尽最大努力进行调查。Apple 可能会以其他方式自行调 查提交内容,并有权针对违规行为采取相关措施,包括编辑、移除和/或停用 Apple 认为违反本协议 (包括 Forum 准则) 或适用法律的提交内容。但是,除非适用法律要 求,否则 Apple (a) 不向您保证将编辑、移除或继续允许显示任何特定提交内容,无 论是否受到此类指控,并且 (b) 对于编辑、移除或继续允许显示任何提交内容不承担 任何责任。要对内容审核决定提出申诉,请发送电子邮件至 education-community@apple.com.
    4. Apple可能会在本网站(support.apple.com/zh-cn/apple-teacher)上回答 Community 相关问题,但不会为 Apple 产品或 app 提供技术支持,这由 AppleCare 负责处理。如果您在注册或登录本网站时遇到问题,AppleCare 服务和 支持可以为您提供协助。
    5. 如果您在本网站上提供了关于Apple产品、技术或服务的任何想法、意见或者建议 (反馈),Apple 可能会使用此类反馈并将其纳入 Apple 产品、技术或服务中,而无需 支付版税,也没有任何其他义务或限制。
    6. 如果您认为通过Forum、本网站或计划提供的任何内容违反了本条款或Forum准 则,并且您希望向 Apple 报告违规行为或提出投诉,请发送电子邮件至 education-community@apple.com

    在澳大利亚,您也可以向澳大利亚 eSafety Commissioner 提出投诉。

    可从以下地址获取 eSafety 的报告表单: www.esafety.gov.au/report.

  5. 第三方内容和确认

    鉴于本网站可能会显示、包含或提供来自第三方的内容 (第三方内容) 或提供转至某些第 三方网站的链接,Apple 不保证本网站上发布的任何第三方内容均适用、准确或可用。 如果您选择使用或访问第三方内容,即表明您的相关行为由您自担风险,且您有义务遵守 任何适用法律、法规、条款和其他要求。除非法律要求,否则使用本网站,即表示您同意 Apple 不负责检查或评估此类第三方内容或网站的准确性、完整性、及时性、有效性、 版权遵从性、合法性、得体性、质量或任何其他方面。对于用户在本网站上发布的任何第 三方服务、第三方内容或网站,或者第三方的任何其他材料、产品或服务,Apple 及其 管理人员、关联公司和子公司不作任何保证或认可,亦不对您或任何其他人承担或负有任 何责任。某些计划和第三方内容可能仅提供部分语言版本或者仅在部分国家或地区提供。

  6. 许可授予

    1. 如果 Apple 为您提供模板和其他材料以协助或支持您参与本计划 (Apple 学习材料), Apple 在此授予您本协议有效期内的非排他、免版税、不可转让的权利和许可,您仅 可出于参与本计划的目的而参与计划,在内部使用、复制和分发 Apple 学习材料。但 是,如果 Apple 学习材料随附其自己的一组许可条款 (例如,示例代码许可),则这些 特定许可条款将约束您使用此 Apple 学习材料。
    2. Apple 保留对 Apple 学习材料、本计划和本网站的各项所有权和权益,包括但不限于 所有图形设计、名称、图标、用户界面和其他设计元素;材料的选择、订购和排列形 式;以及它们的“外观和风格”。
    3. 发布提交内容或以其他方式提供与您使用本网站或本计划相关的内容,即表示您在此 授予 Apple 及其授权代理、承包商、网站和计划成员、用户和/或参与者永久、免版 税、非排他的全球性权利和许可权,允许使用、复制、修改、出版、翻译、传播、执 行、播放、向公众提供提交内容,以及行使提供本服务所需的所有版权和公开权。如 果您不希望向 Apple 授予上述权利,请不要在本网站上发送或上传您的提交或内容。
  7. 通讯

    1. 使用本网站和参与本计划,即表示您同意接收Apple发送的有关本网站或本计划的某 些通讯信息。Apple 可能会选择通过本网站联系您,也可能会尝试在本网站之外通过 电话、电子邮件或其他通信方式联系您。例如,如果您有一段时间没有访问本网站, 您可能会收到一封电子邮件,提醒您登录;通知您网站上提供新的测验、功能或其他 内容;或是调查您关于改进计划的情况。您可以在“成员设置”下的“个人资料”页 面上选择退出通讯。
    2. 除非符合 Apple 网站上发布的 Apple 第三方标识使用准则,否则不得使用 Apple 标 志或标识。Apple Teacher 标志的使用准则请参见本网站。其他计划标志的使用准则 请参见每个计划的相关成员区域。关于公开讨论和发帖的问题应发送至 education-community@apple.com
  8. 商标和商号

    1. 当您达到 Apple Teacher 认可的要求后,在本协议期限内,Apple 授予您非排他、不 可转让、不可再许可、可撤销、免版税的许可,允许您使用和展示 Apple Teacher 标 志,但须遵守 Apple 商标准则。这些准则可以在 apple.com.cn/legal/trademark/guidelinesfor3rdparties.html 中找到,可能会不时 予以修订。当您满足 Apple Teacher 的要求时,将通过本网站向您提供关于使用 Apple Teacher 标志的具体准则。
    2. Apple、Apple 标志以及本网站和计划所涉及的其他 Apple 商标、服务商标、图形和 标志均为 Apple 在美国和/或其他国家或地区的商标或注册商标。本网站或计划所涉 及的其他商标、服务商标、图形和标志可能是其各自所有者的商标。
    3. 您同意,用于实施本网站和计划的网站、图形、用户界面、音频剪辑、编辑内容、脚 本和软件 (包括但不限于任何 Apple 内容的设计、架构、选择、搭配、表达、“外观 和风格”以及排列形式) 均包含专有信息和资料,且这些专有信息和资料归 Apple 所 有,并且受到适用知识产权保护法和其他法律 (包括但不限于版权法) 的保护。您同 意,除了根据本协议的规定使用本网站或计划外,您不会将上述专有信息或资料用作 其他任何用途。除非本协议明确允许,否则本网站的任何组成部分均不得以任何形式 或手段进行复制。您同意,不会以任何方式修改、租借、租赁、外借、销售、分发或 制作基于本网站或计划的衍生作品,并且不会以任何未授权形式或类似形式利用本网 站或计划牟利 (包括但不限于干扰或负荷网络容量)。
  9. 遵守法律

    1. 一般条款。 Forum、网站和计划面向按照相应人群所在司法辖区的要求已达到法定成年 年龄的个人。 您在任何时候都应严格遵守所有适用的美国法律和您所在司法辖区的法律行 事,并且您同意遵守所有适用于您参与本计划以及使用 Forum 和本网站的当地、州、联 邦政府和国家法律、法令、条例和法规。
    2. 新西兰法律。对于违反新西兰法律的活动,Apple 可能会采取任何其认为必要的合法措 施,包括但不限于《有害数字通信法 2015》以及《1993 影视作品、录像制品和出版物 分类法》。

    此类措施可能包括:

    1. 根据《有害数字通信法 2015》安全港条款立即删除帖子或内容,恕不另行通知
    2. 向法院提供发布的匿名或假名通讯作者的身份信息
      1. 通知作者其内容可能遭到投诉
      2. 允许作者有机会对投诉提出异议或请求将内容完全移除
      3. 向投诉人通知并提供相关信息
    3. 发布对任何帖子或内容的更正
    4. 向受任何帖子影响的任何个人提供回复权
    5. 保留任何帖子或内容的副本,以协助进行任何调查或诉讼。
  10. 隐私

    当您注册本网站时,您的 Apple ID 和您提供的其他信息 (如学校、城市、省/自治区/直 辖市和国家或地区) 将用于创建您的 Community 个人资料并为您提供个性化的学习体 验。如果与您 Apple ID 帐户关联的国家或地区提供 Forum,并且您选择在 Forum 上发 布文本、图像、视频或附件,Apple 可能会使用 Apple 和第三方技术审核您的内容,以 贯彻 Forum 准则。如果您在 Forum 中发布或访问的内容包含第三方服务的嵌入式链 接,那么我们可能会与第三方服务共享您的 IP 地址和浏览器信息等数据。Apple 可能会 在本网站中使用 Cookie 和其他技术。这类 Cookie 技术有助于我们维护您的会话、为您 提供个性化的网站体验,同时帮助我们衡量网站效用和提升用户体验。当您明确退出登录 时,Cookie 会被删除。在其他情况下,Cookie 仍将保留在您的浏览器中。但是, 的 Cookie 不会跟踪任何与您在其他网站上进行的浏览活动或操作相关的信息。欲了解更多 信息,请访问 www.apple.com/legal/privacy/data/zh-cn/education-community

  11. 期限和终止

    1. 您可以因任何理由随时终止本协议,但需通知 Apple。
    2. 您可以随时通过删除 Apple Education Community 帐户来终止与 Apple 达成的本协 议。有关如何删除帐户的说明,请访问 education.apple.com/en/resource/250009692 or apple.com/legal/privacy/data/zh-cn/education-community.
    3. Apple 可以随时出于任何理由或无需理由 (包括但不限于 Apple 合理地认为 (a) 您严 重或屡次违反本协议,(b) Apple 需遵守法律要求或法院命令操作;(c) Apple 合理地 认为,存在对任何用户、其他第三方或 Apple 造成 (或可能造成) 责任或损害的行为, 或者 (d) 您违反了 Forum 准则) 暂停或终止您的帐户,或停止向您提供访问本网站全 部或部分内容的权限,无需通知,且立即生效。
  12. 其他

    1. 修改协议。Apple保留随时自行决定变更、修改、添加或删除协议规定,以及暂时或 永久修改、中止或终止本网站或计划 (或本网站或计划的任何部分) 且无需事先通知您 的权利。如协议发生任何变更,则以变更后的条款为准,其效力超出您首次访问本网 站时接受的条款。您确认并同意,如果您在本协议发生变更后仍继续使用本网站或计 划,即表示您接受修订后的本协议。Apple 将通过在网站上发布变更并要求您重新接 受协议的方式通知您重大变更。此类变更将在发布时立即生效。您确认并同意,对于 本计划的任何修改或中止,Apple 不对您或任何第三方负有责任。
    2. 不可抗力。 如果完全或部分因双方无法控制且无过失的事件或原因导致延迟或未能履 行本协议的全部或任何部分,则任何一方均无需就因此而造成的任何损失或损害对另 一方承担责任。此类事件或原因包括但不限于:天灾、罢工、停工、骚乱、战争、地 震、火灾和爆炸,但已明确排除无法履行财务义务的情况。
    3. 弃权。 任何放弃本协议条款或放弃本协议下任何一方享有的权利或补救措施都必须以 书面形式生效。一方在任何时候不履行、忽视或延迟履行本协议的条款或其权利或补 救措施,均不得视为该方放弃了本协议规定的权利,也不得以任何方式影响本协议的 全部或任何部分的有效性,或损害该方采取后续行动的权利。任何一方根据本协议行 使或执行任何权利或补救措施,都不会妨碍该方根据本协议执行任何其他权利或补救 措施,也不会妨碍该方根据法律有权执行的任何其他权利或补救措施。
    4. 责任限制。
      1. 您理解并同意,本网站和计划“按原样”和“按现状”提供,Apple 不对 本网站和/或计划做出任何具体承诺或保证、担保或条件。
      2. 除法律禁止外,在任何情形下,Apple 对任何间接、衍生、惩戒、附带或 惩罚性损害,或者对任何利益损失,概不向您承担责任,即使 Apple 已被 告知可能发生该等损害或损失。这包括 Apple 是否和/或何时删除您的内 容、信息或帐户。
      3. 尽管本协议中存在其他规定,但如果 Apple 仍需要对您因使用本网站或参 与本计划而导致的或与之相关的任何损害或损失负责,则在任何情况下, Apple 承担的责任限额均不超过 100.00 美元。某些司法管辖区不允许责任 限制,因此前述限制可能不适用于您。
      4. 本协议中的任何规定均不限制或排除任何一方对于以下行为的责任:(i) 欺 诈的责任;(ii) 因疏忽而导致的死亡或人身伤害;(iii) 任何违反 Apple 有权 访问本网站和计划的隐含条款,或适用法律下的任何类似法律;(iv) 适用法 律无法排除或限制的任何其他责任。
    5. 适用法律;纠纷解决。 如果Apple和您之间因您对本网站的使用而引发任何纠纷或争 议,双方应尝试秉持真诚善意的原则快速解决此类争议。如果 Apple 在合理的时间 (不超过三十 (30) 天) 内无法解决此类争议,则任何一方可向仲裁机构提交此类纠纷或 争议。如果无法通过仲裁机构解决争议,则双方可以自由寻求适用的法律赋予他们的 任何权利或补救措施。您同意,在这种情况下,所有争议都将在加利福尼亚州圣克拉 拉县的州和联邦法院解决;同意遵守该地点的属人管辖权;并放弃对此类司法管辖区 或地点的任何异议。如果您是居住在欧盟的顾客,则上述关于地点的规定对您不适 用。如果您是居住在欧盟的顾客,则可以在所居住国家或地区的法院提出索赔。根据 本协议提出的任何索赔都必须在诉讼理由产生后的三 (3) 年内提出,否则此类索赔或 诉讼理由将被视为无效。根据单独的商品和服务购买条款和条件提出的索赔不受此限 制。不应追讨或收取除实付费用之外的任何补偿费用,除非获胜方有权要求弥补其律 师费等相关费用。
    6. 可分割性。 如果本协议的任何条款或部分条款无效、非法或无法执行,应被视为已删 除,但并不影响本协议其余部分的有效性和可执行性。
    7. Choice of Language (Canada) The parties to this Agreement confirm that it is their express wish that this Agreement and all other documents, terms, conditions, policies, and notices relating hereto have been and shall be drawn up in the English language only. The parties to this Agreement agree that they have had the opportunity to review the French version of this Agreement before reviewing the English version. Les parties au présent Accord confirment qu'elles souhaitent expressément que le présent Accord, ainsi que tous les autres documents, termes, conditions, politiques et avis relatifs aux présentes, ont été et seront rédigés en langue anglaise uniquement. Les parties au présent accord conviennent également qu'elles ont eu l'occasion d'examiner la version française du présent accord avant d'examiner la version anglaise.

    如有任何疑问,请告诉我们。通过电子邮件联系我们,地址为 education-community@apple.com.

  • 本文中的 Apple 是指:
    • Apple Inc.,位于 One Apple Park Way, Cupertino, California 95014,适用于美国 (包括波多黎各) 的用户;
    • Apple Canada Inc.,位于 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto Ontario M5J 0A8, Canada,适用于加拿大的用户;
    • Apple Services LATAM LLC,位于 1 Alhambra Plaza, Suite 700, Coral Gables, Florida,适用于墨西哥、中美洲或南美洲或任何加勒比国家或地区 (不包括波多黎各) 的用户;
    • iTunes K.K.,位于 Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140, Tokyo,适用于日本的用户。
    • Apple Pty Limited,位于 Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australia,适用于澳大利亚或新西兰(包括任何领土或附属司法管辖区)的用户;以及
    • Apple Distribution International Ltd.,位于 Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland,适用于所有其他用户。